Utolsó frissítés: 2026.10.27. — Szerző: Anti-Propaganda News Blog
A kiterjedt földfoglalások, a katonai korlátozások, a tömeges elvándorlás és a több mint 100 új zsidó település átalakította a már amúgy is széttagolt területet – és magát a palesztin élet szövetét.
Az elmúlt négy évben a megszállt Ciszjordánia mélyreható átalakuláson ment keresztül Izrael leköszönő kormánya kezében. Különösen a 2023. október 7-i eseményeket követően Izrael fokozta katonai műveleteit, kibővítette telepeit és előőrseit, széles körű korlátozásokat vezetett be a palesztin mozgásra, megerősítette ellenőrzését hatalmas területek felett, és átalakította a terület jogi státuszát .
Ami már amúgy is széttagolt táj volt, ellenőrzőpontokkal, településekkel és zárt katonai övezetekkel tagolva, egyre nehezebbé vált a palesztinok számára a közlekedés, nemhogy a lakhatás. Az utak, amelyek egykor összekötötték a közösségeket, ma már el vannak zárva, a falvak egyre elszigeteltebbek, és azok a helyek, ahol évtizedekig kevés település volt jelen, most a bővülő izraeli jelenléttel szembesülnek. Sok palesztin számára a változások alapvetően megváltoztatták a földjükhöz, megélhetésükhöz és biztonságérzetükhöz fűződő viszonyukat.
2023 eleje óta izraeli katonák és telepesek legalább 1341 palesztint öltek meg Ciszjordániában, beleértve Kelet-Jeruzsálemet is. Az államilag támogatott telepes pogromok – amelyek általában csak akkor kapnak médiafigyelmet, ha áldozataik nemzetköziek – legalább 127 palesztin közösséget kényszerítettek teljes vagy részleges lakóhelyük elhagyására . A terület északi részén található három menekülttáborban folyamatban lévő izraeli katonai műveletek 30 000 palesztint tettek hajléktalanná, míg további 3000 embert telepítettek ki az elmúlt napokban egy új, Hebron városában indított művelet során.
Ugyanebben az időszakban a leköszönő kormány legalább 103 zsidó telep létrehozását hagyta jóvá , köztük a vitatott E1 zónában is , azzal a kimondott céllal, hogy meghiúsítsa egy összefüggő palesztin állam létrehozásának lehetőségét.
De Ciszjordánia átalakulását nem lehet pusztán ezekkel a számokkal mérni. Az egész területen az olyan egyszerű rutinok, mint az iskolába járás , a rokonlátogatás, a mezőgazdasági földek gondozása or a kórházba jutás, bizonytalansággal és veszéllyel teltek el.
Ez az emberek életének apróbb, mindennapi részleteiben is látható: egy dzsenin-i apa, aki fél otthon hagyni a családját; egy hebroni gazdálkodó, aki miután elvesztette izraeli munkavállalási engedélyét, a földje műveléséhez kezdett, de olajfái védelme közben lelőtték; egy Masafer Yattában élő család, amely fémhálóval fedte be ablakait, hogy megakadályozza a telepesek otthoni támadásait.
A változások különösen szembetűnőek voltak azokon a területeken, amelyek már amúgy is sebezhetőek voltak a települések terjeszkedésével és a katonai korlátozásokkal szemben: az északi Jordán-völgytől Ramallahtól keletre fekvő falvakig és a Dél-Hebron-hegység közösségeiig . A telepesek azonban egyre inkább új előőrsöket hoznak létre, és földeket foglalnak el olyan területeken, amelyek látszólag a Palesztin Hatóság (PA) joghatósága alá tartoznak .
A katonai műveletek és korlátozások súlyosbították ezeket a nyomásokat, miközben az izraeli munkahelyek elvesztése and the mélyülő pénzügyi válság , amelybe Izrael taszította a PA-t, életeket rontott. Még Rámalláh, Ciszjordánia közigazgatási fővárosa is, amelyet sokáig viszonylag elszigeteltnek tartottak a megszállás legkeményebb valóságától, egyre nehezebben tartja fenn a normalitás érzését .
A kumulatív hatás – amelyet az izraeli B’Tselem emberi jogi csoport „ felszámolási projektként ” nevezett – a palesztin társadalom további földrajzi, gazdasági és társadalmi széttöredezését eredményezte.
A +972 Magazine és a Local Call riportprojektje a területen élő palesztinok életén keresztül követi nyomon ezeket a változásokat. Történeteik feltárják, hogyan vált egyre tolakodóbbá Izrael megszállása, hogyan homályosultak el egyre inkább a telepesek és a hadsereg közötti határok, és hogyan formálta át az elmúlt négy év összesített nyomása a mindennapi életet. Emellett egy olyan nép történetét is elmesélik, akik azért küzdenek, hogy megőrizzék a normalitást, megvédjék családjukat és a földjükön maradjanak, miközben a biztonságos életterük egyre csökken.
Összességében beszámolóik egy átalakuló terület portréját mutatják be – nemcsak a térképen, hanem a palesztin élet legbensőségesebb aspektusaiban is.
Aba Ash-Sharqiyah: A kiürített települések visszatérése
Egy kis hinta lóg Qusai Hijazi házának bejáratánál Aba Ash-Sharqiyah-ban, Jenintől keletre. Hijazi, egy háromgyermekes nős apa számára ez a dombon álló ház azt az életet jelképezte, amelyet építeni szeretett volna: biztonságos menedéket családjának és jövőt gyermekeinek. Ma azonban már attól is fél, hogy kimenjen az utcára.
Háza Ganimra és Kadimra néz, két izraeli településre, amelyeket 2005-ben bontottak le Izrael Gázából való „kivonulásával” párhuzamosan, de idén év elején újra létrehozták őket, miután a kormány hatályon kívül helyezte a kivonulási törvény azon részeit, amelyek megakadályozták a belépést ezekre a területekre.
A telepesek visszatérése – a földelkobzási rendeletekkel, a bontásokkal, a településeket kiszolgáló új utakkal és a bővülő katonai jelenléttel együtt – átalakítja a környező tájat és az ott élő palesztinok életét.
„Egyáltalán nem megyek ki a ház köré, pedig ez az én földem” – mondta Hijazi, az olajfáira mutatva. Izraeli katonai értesítést is kapott, amelyben elrendelték, hogy állítsa le a háza építését, és megakadályozzák, hogy a tetőre vezető lépcsőt építsen.
Hijazi félelme felesége és gyermekei biztonságára is kiterjed, akiket fél magukra hagyni egy telepes támadás esetén. „Mielőtt munkába megyek, elviszem a feleségemet a családjához, vagy valahova máshova” – magyarázta. „Még a szupermarketbe is viszem őket magammal.”
Az állandó éberség a megélhetését is megviselte. „Nehézzé váltak a dolgok. A munkám fele elveszett, mert itt kell lennem” – mondta. Korábban Izraelben dolgozott, de az október 7-i engedélyek visszavonása miatt a mezőgazdaság felé fordult, ami nem volt elegendő családja szükségleteinek kielégítésére.
Aba Ash-Sharqiyah egyike azon falvaknak a Jenin régióban, ahol több mint két évtizeden át alig vagy egyáltalán nem folyt telepes tevékenység, de most a megújult települési terjeszkedéssel, katonai korlátozásokkal és a telepesek erőszakának fenyegetésével néznek szembe. A változásokat átélő palesztinok körében egyre nagyobb a félelem, hogy a kumulatív nyomás nemcsak a megfélemlítést és az élet megnehezítését célozza, hanem végső soron azt is, hogy kiszorítsa őket földjeikről.
Walid Habbas, a Palesztin Izraeli Tanulmányok Fórumának (MADAR) kutatója úgy véli, hogy ezek a fejlemények Izrael Ciszjordániához való hozzáállásának szélesebb körű politikai eltolódását tükrözik, amelyet részben a vallási jobboldal növekvő befolyásának tulajdonít.
Izrael gondolkodásmódja – mondta – világos: „Nem akarjuk többé irányítani a palesztinok életét; ki akarjuk űzni őket otthonaikból.”
Habbas három egymással összefüggő fejleményt azonosít, amelyek a leköszönő kormány alatt felgyorsultak, és befolyásolják a lakosok mindennapi életét. Az első gazdasági: az izraeli munkahelyek elvesztése, a palesztin adóbevételek visszatartása és a közlekedési útvonalak zavarai elmélyítették a palesztin gazdaság elszigeteltségét és széttöredezettségét. Az ellenőrzőpontok és az útlezárások egyre nehezebbé tették az áruk városok közötti mozgatását, aláásva a vállalkozásokat és a megélhetést.
„Minden város elkülönült a többitől” – magyarázta Habbas, miközben azt vázolta fel, hogy a mozgáskorlátozások hogyan akadályozhatják meg egy betlehemi tejipari vállalatot abban, hogy termékeit Nabluszban vagy Kalkiljában forgalmazza.
A második fejlemény a telepesek erőszakának fokozódása és terjedése. Emiatt a palesztinok egyre inkább félnek a közösségek közötti utazástól, a földjük megművelésétől, vagy akár otthonuk elhagyásától.
A harmadik, és talán a legsúlyosabb, a lakóhelyüket elhagyni kényszerültek számának növekedése. Habbas megjegyezte, hogy a gázai népirtás során felerősödött kényszerű lakóhely-elvándorlásról szóló viták egyre inkább a mindennapi beszélgetések részét képezik Ciszjordániában.
Hozzátette, hogy ezeket a félelmeket súlyosbítja az a széles körben elterjedt érzés a palesztinok körében, hogy nincs hatékony vezetésük, kevés támogatást kapnak az arab kormányoktól, és csökken a hitük abban, hogy a nemzetközi jog megvédi őket. „Lehetetlen olyan palesztint találni, aki ne beszélne a kitelepítésről” – mondta.
Hijazival kapcsolatban elmondta, hogy miután jogi tanácsot kért az izraeli hadsereg munkabeszüntetési parancsaival kapcsolatban, attól tart, hogy azok végül bontási és evakuálási parancsokhoz vezethetnek, és családját otthona elhagyására kényszeríthetik.
„Ha ez megtörténik” – mondta –, „akkor inkább elhagynám a házat, ahelyett, hogy végignézném, mi történik a családommal.”
Al-Lubban Ash-Sharqiyah: Egy út menti kioszk
2026. október 7-én éjfél körül izraeli telepesek érkeztek egy kis útszéli kávézóba és pihenőhelyre Al-Lubban Ash-Sharqiyah falu közelében, Nablusztól délre, és több tucat izraeli zászlót tűztek ki a bejárat elé. A kávézó tulajdonosa, Muayyad Oweis, akinek a háza közvetlenül a kioszk mögött van, szerint másnap visszajöttek, és figyelmeztették, hogy ne távolítsa el őket.
A kávézó a Nabluszt és Ramallahot összekötő főút mentén található, amelyet a palesztinok és az izraeli telepesek használnak. Oweis számára, akinek a kávézója nyolc ember megélhetését biztosítja, a zászlók a legújabbak voltak a fenyegetések sorozatában, amelyek miatt aggódik családja és vállalkozása miatt.
Tapasztalata egy szélesebb körű valóságot tükröz, amely Ciszjordániában terjed, ahol a telepesek egyre növekvő megfélemlítése és erőszakja még a hétköznapi tevékenységeket is – a vállalkozás működtetését, a városok közötti utazást vagy akár az otthoni biztonságot – egyre veszélyesebbé teszi. „A telepesektől és a támadásaiktól szenvedünk. Ez mindennap megtörténik” – kesergett.
Oweis elmagyarázta, hogy a kávézóját korábban már felgyújtották, és zaklató telefonhívásokat is kapott. Úgy véli, hogy a legutóbbi incidens része annak az erőfeszítésnek, hogy őt és más palesztinokat kiűzzenek a környékről. „Nem akarnak engem itt látni. Nem akarnak minket mindannyian itt látni, a palesztin népet.”
Oweis most attól tart, hogy a zászlók eltávolítása újabb támadást válthat ki, miközben jelenlétük folyamatosan emlékezteti az őt ért fenyegetésekre. Leginkább gyermekeiért aggódik, akik vele élnek egy közeli házban.
„Kisgyerekeim vannak. Értük félek, nem magamért” – mondta. „Ha leszedem a zászlókat, eljöhetnek és megölhetnek, vagy bántalmazhatják a gyerekeimet.”
Kevés lehetőséget lát az izraeli hadsereghez való fordulásban; szerinte a katonák tétlenül álltak, miközben a telepesek kitűzték a zászlókat a birtokán, és semmit sem tettek a beavatkozás érdekében. „Kinek fogok panaszkodni? A hadseregnek? Ők nem fognak tenni semmit.”
Al-Mughayyir: Egy ostrom alatt álló falu
A nagyjából 3000 palesztin lakosú Al-Mughayyir faluban, Rámalláhtól keletre, a lakosok gyakorlatilag ostrom alatt állnak. A közösséget legalább 11 telepes előőrs veszi körül, amelyek közül néhány a B övezetként kijelölt területen telepedett le, ahol a PA felelős a polgári ügyekért, de Izrael továbbra is gyakorolja a biztonsági ellenőrzést. Az izraeli hadsereg elzárta a falu keleti bejáratát, míg a telepesek lezártak két másik utat, amelyek a szomszédos Turmus Ayyával kötik össze.
Még a Marj Siya síkságon átvezető megmaradt keskeny utat is, ahol a falusiak a szomszédos előőrsökben élő telepesek támadásainak vannak kitéve, a hadsereg gyakran órákra lezárja. A lakosok szerint a katonák olyan motozásoknak vetik alá az arra haladó autósokat, amelyek veréssel, megalázással és lopással járnak.
2023 októbere óta a telepesek erőszakának, a katonai korlátozásoknak és a környező földekhez való hozzáférés elvesztése együttes nyomása egyre tarthatatlanabbá tette a mindennapi életet Al-Mughayyirben. A lakosok egy olyan közösségről számolnak be, amely küzd a mindennapi rutin legalapvetőbb dolgainak fenntartásáért, mint például a munkába járás, az iskolába járás, a kórházba jutás vagy a rokonlátogatás – mindezeket most bizonytalanság és félelem veszi körül.
Ezek a szigorodó korlátozások elszigetelték Al-Mughayyirt a szomszédos közösségektől. Egy húszas éveiben járó lakos, aki a megtorlástól tartva névtelenséget kért, elmondta, hogy a közeli falvakból érkezők nagyrészt abbahagyták a látogatást, sőt még a tanárok is félnek a helyi iskolába utazni. A lakosok kerülik a rutinszerű orvosi ellátás igénybevételét, a dolgozók pedig attól tartanak, hogy ellenőrzőpontokon állítják meg őket, ahol kockáztatják a pénzük vagy a holmijuk elvesztését.
A nyomás a környező mezőgazdasági területekre is kiterjedt. 2025 augusztusában az izraeli hadsereg több ezer olajfát gyökerestül kicsavart a falu keleti oldalán, tovább korlátozva a helyiek hozzáférését azokhoz a földekhez, amelyek régóta biztosítják megélhetésüket.
A lakos egy augusztusi támadásról számolt be, amely a faluba vezető és onnan kivezető úton történt, és amelyben egy palesztin férfi vett részt, akit előző nap szabadult ki az izraeli börtönből. A férfi éppen kórházba tartott, hogy orvosi vizsgálati eredményeket gyűjtsön, amikor a telepesek rajtaütöttek, paprikaspray-vel lefújták és megverték őt, valamint a testvérét és a húgát.
Amikor más lakosok odamentek megnézni, mi történik, telepesekkel találkoztak, akik köveket dobáltak, lövéseket adtak le és tüzet gyújtottak – mondta a férfi. Ezután megérkeztek az izraeli katonák, és könnygázt vetettek be a palesztinokra, megakadályozva, hogy a mentőautó körülbelül két órán át a sérültekhez jusson – mondta a férfi.
Úgy véli, hogy az ilyen erőszak és korlátozások egy szélesebb körű erőfeszítés részét képezik, hogy kiűzzék a palesztinokat a faluból. „A céljuk az, hogy kiűzzenek minket, az egész falut, és itt telepedjenek le” – mondta. Emlékszik egy telepesre, aki ezt mondta neki: „A te földed nincs itt, máshová mész, ez apáink földje, és hamarosan elmész.”
A 35 éves Rabea Abu Naim aktivista kilenc hónapot töltött izraeli adminisztratív fogva tartásban – egyfajta bebörtönzés vádemelés és tárgyalás nélkül –, mielőtt júliusban szabadon engedték, az élet Al-Mughayyirben egy másik bebörtönzési formára kezdett hasonlítani.
Manapság még a legszokványosabb tevékenységekhez is számolni kell a telepesekkel vagy katonákkal való találkozás kockázatával. „A falu minden házában találunk egy mártírt, egy foglyot vagy egy sérültet” – mondta.
Az erőszak pusztító károkat okozott a faluban. 2023 októbere óta kilenc lakost öltek meg izraeli katonák és telepesek lövöldözésében, a projekt jelentései szerint. Köztük volt a 17 éves Fadi Na’asan, akit júliusban katonák lőttek le, miközben megpróbált segíteni egy palesztin családnak, akiknek otthonát a telepesek megszállták a falu szélén.
Fadi lelkes futballista volt. Édesapja, Hamdallah, felidézte, hogyan tért vissza fia az iskolából, letette a hátizsákját, felkapta a sporttáskáját, és egyenesen az edzésre indult.
„12 éves korától imádott játszani” – mondta az édesapja. „Kulcsjátékos volt a csapatban, sok gólt szerzett a meccsek során.”
Egy másik áldozat, a 16 éves Khalil Abu Alia egy katonák és telepesek részvételével végrehajtott rajtaütés során vesztette életét. Apja, Rasem, felidézte, hogy napnyugta után családjával kimentek az utcára, hogy megnézzék, mi történik az utcán. A többi lakos között álltak, amikor Khalilt hátba lőtték.
Khalil ugyanabba az évfolyamba járt, mint Aws Al-Na’asan, egy másik diák, akit májusban lövöldözés ölt meg. Rasem szerint fia évfolyamából négy diákot öltek meg az elmúlt három évben. Azok számára, akik maradtak, az erőszak árnyékot vetett az oktatásra, ami miatt sok gyermek fél visszatérni a tanulmányaihoz.
Khalil temetésén a nagymamája, Samar, arról a jövőről beszélt, ami az unokájának soha nem lesz. „Milyen álmok?” – kérdezte. „Itt a falunkban nincsenek álmok.”
Turmus Ayya: A hatalomátvétel átterjed a B területre
Hanan Hamayel otthon tévézett Turmus Ayyában, Rámalláhtól északkeletre, amikor zajt hallott kintről. Kinézve több mint 10 izraeli telepest látott, akik köveket dobáltak. Kiszaladt az erkélyre, és segítségért kiabált. „Nem tudtam, mit tehetnék” – mesélte.
Az október 16-i támadás a legutóbbi olajbogyó-szüret során a palesztin közösségeket célzó telepes erőszakhullám közepette történt. Turmus Ayyában a telepesek lakóházak közelében olajbogyó-szedőkre támadtak, egy lakót fejben megsebesítettek, valamint járműveket és egy ház egy részét felgyújtották – közölték a lakosok.
Ugyanezen a napon telepesek megtámadták a közeli Khirbet Abu Falah-ban a palesztin aratókat. Több újságíró is jelen volt, köztük a Washington Post újságírója, Heidi Levine, akit egy csoport maszkos telepes megvert és súlyosan megsebesített.
Október első három hetében a PA Gyarmatosítási és Fal Elleni Ellenállási Bizottsága 317 izraeli telepesek és 92 hadsereg által elkövetett támadást regisztrált palesztin olajbogyó-szedők ellen.
Az erőszak a Ciszjordánia ezen részén egyre növekvő tendenciát tükrözi, ahol a telepesek előőrsöket hoztak létre a B övezet mélyén. Rámalláh és Nablusz környéki falvakban a telepesek támadásai egyre inkább elérték a lakóövezeteket, nemcsak a palesztinok mezőgazdasági földjeikhez való hozzáférését fenyegetve, hanem azt is, hogy biztonságosan maradhassanak otthonaikban. Egyes közösségekben a nyomás már arra kényszerítette a családokat, hogy elmeneküljenek, míg a visszatérési kísérleteket további erőszakkal fogadták.
Mindössze hetekkel korábban, szeptember 5-én, Mike Huckabee, az Egyesült Államok izraeli nagykövete ellátogatott Turmus Ayyába, ahol számos amerikai állampolgárságú palesztin él, és elítélte a telepesek erőszakát. A támadások azonban folytatódtak, így a lakosok, mint például Hamayel, még az olajbogyó-szüret idején is félnek kimozdulni az utcára, amelyet hagyományosan a családdal és a szomszédokkal töltött földműveléssel töltenek.
„A telepesek a nap 24 órájában itt vannak, jönnek-mennek, és rettegést keltenek. Hol van a biztonsági szolgálat?” – kérdezte.
„Minden nap, minden órában jönnek; nem mehetünk ki olajbogyót szedni, sőt, még a házat sem hagyhatjuk el” – folytatta. „A céljuk az, hogy megfélemlítsenek minket, hogy rettegést keltsenek. Ki akarnak űzni és meg akarnak ölni minket, de mi nem hagyjuk el az otthonunkat.”
Jalud: Nincs hazaút
A nyomás egyre fokozódik Nablustól délre, a 60-as és az 5-ös út között fekvő falvakban, köztük Jaludban, Talfitban és Kuszrában is. Ott a telepesek előőrsöket hoztak létre stratégiai dombtetőkön, ahonnan palesztin közösségekre nyílik kilátás, veszélyeztetve a lakosok otthonaikhoz és mezőgazdasági földjeikhez való hozzáférését.
Idén januárban a telepesek a B körzet mélyén, a falvak közötti dombon alapították Tel Talpiyot előőrsét. Ezt követően további telepes táborok jelentek meg a környező területeken, köztük egy a Tubasi család otthona közelében, Jalud külvárosában.
Hónapokig tartó zaklatás és ismételt támadások után a családtagokat júliusban arra kényszerítették, hogy elhagyják otthonaikat. Telepesek költöztek a házaik környékére, így a család nem tudott biztonságosan ott maradni.
A család Izrael Legfelsőbb Bíróságához fordult, amely szeptemberben utasította a hatóságokat, hogy intézkedjenek a lakóhelyüket elhagyni kényszerült lakosok visszatérésének megszervezéséről. Amikor azonban az izraeli katonák szeptember 28-án éjjel megpróbálták visszakísérni a családot otthonaikba, egy nagy csoport telepes megtámadta mind a visszatérő lakosokat, mind a biztonsági erőket.
A telepesek eltorlaszolták az utakat, köveket dobáltak és tüzeket gyújtottak, arra kényszerítve a katonákat, hogy inkább evakuálják a családot, mintsem hogy befejezzék a visszatérésüket. A család két házát felgyújtották és alaposan megrongálták, így nagyobb javítások nélkül lakhatatlanná váltak.
Muhammad Tubasi számára a sikertelen hazatérés csak elmélyítette kétségeit azzal kapcsolatban, hogy az izraeli hatóságok megvédik-e a családot, vagy végrehajtják-e a bíróság ítéletét. Megkérdőjelezte, hogy a művelet kellően összehangolt volt-e a biztonságuk garantálása érdekében, vagy csupán azt a célt szolgálta, hogy bebizonyítsa a bíróságnak, hogy kísérlet történt.
Tubasi vitatta Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök azon állítását is, amely az erőszakos telepeseket egy viszonylag kis, 150 fős fiatal szélsőséges csoportként ábrázolja, elkülönülve a tágabb telepesmozgalomtól.
„Csak nálam 150 telepes volt” – mondta. „Idejöttek mind a ciszjordániai Hilltop fiatalok? És ha csak 150-en vannak, akkor kormányként képtelenek ekkora létszámmal foglalkozni? Ez egyszerűen nem igaz.”
A család számára azonban az a legsürgetőbb kérdés, hogy vajon valaha is visszatérhetnek-e a tulajdonukba. Miután Tubasi látta a pusztításról készült fényképeket, nehezen tudta elképzelni, hogyan kezdhetnék újjá az életüket ott.
„Hogyan mehetünk vissza?” – kérdezte. „Láttam a fotókat, semmi sem maradt – mindent a nulláról kell újraépíteni.”
E1: Az út a széttöredezettséghez
A Jeruzsálemtől keletre fekvő Khan Al-Ahmar kis beduin közössége a palesztin ellenállás szimbólumává vált Izrael E1-es telepprojektjével szemben.
Az építési tervet évekre befagyasztották a nemzetközi nyomás miatt, így a közösség jövője bizonytalan volt. Az izraeli hatóságok azonban most elkezdték előmozdítani a terveket a megszállt Kelet-Jeruzsálem és Ma’ale Adumim település közötti stratégiai földterület fejlesztésére, ami Khan Al-Ahmar végét – és sokak számára a kétállami megoldást – jelentené.
„Az E1 olyan, mint a rák” – mondta Eid Jahalin, egy közösségi vezető. „Ha a kormány csak egy részét is elveszi belőle, a kétállami megoldásnak vége.”
A projekt azon túl, hogy a terület kettéosztásával aláássa az összefüggő palesztin állam lehetőségét, további széttöredezéssel fenyeget Ciszjordánia palesztin városaiban, megzavarva a Rámalláh, Kelet-Jeruzsálem és Betlehem közötti összeköttetéseket. A tervezett települési folyosóban és annak környékén élő palesztinok számára azonban a következmények túlmutatnak a terület politikai jövőjén.
A települések bővítésére és a környező területhez való hozzáférés korlátozására vonatkozó tervek már most is veszélyeztetik a közösségeket és a megélhetést, megnehezítve a lakosok számára, hogy a földjükön maradjanak, vagy szabadon mozogjanak a városok és falvak között. „Hogyan változott meg az életünk? Itt, ott és mindenhol vannak telepesek” – mondta Jahalin.
Tavaly decemberben az izraeli kormány pályázatot írt ki több mint 3400 lakóegységre az E1-es útvonalon, mielőtt augusztusban egy külön pályázatot is meghirdetett volna. A hatóságok egy olyan út terveit is előmozdítják, amely elterelné a palesztin forgalmat a Ma’aleh Adumim településről, lehetővé téve Izrael számára, hogy korlátozza a palesztinok hozzáférését az E1-es folyosóhoz.
Idén májusban az izraeli hatóságok több tucat üzletet és egyéb kereskedelmi épületet bontottak le Al-Eizarija, egy Jeruzsálemtől délkeletre fekvő palesztin város keleti bejáratánál. Az izraeli telepesfelügyeleti szervezet, a Peace Now szerint a bontások az új út terveivel hozhatók összefüggésbe.
Azok között, akik elvesztették az üzletüket, volt Amir Abu Zahou is, aki most egy ideiglenes üzletben árul játékokat, miután az üzletét lebontották. Az eredetileg dzseninből származó Abu Zahou körülbelül két évvel ezelőtt költözött Al-Eizarijába megélhetést keresve. „Nap mint nap élünk. Vannak napok, amikor jól megy az üzlet” – mondta.
De még akkor is, amikor az üzlete nyitva van, az izraeli ellenőrzőpontok és útlezárások miatt az autósok órákra elakadhatnak, ami megnehezíti a vásárlók vonzását. „Néha a forgalom egészen Hebronig érhet” – mondta. „Ki akar bármit is venni, ha három órán át dugóban van?”
Idhna: Kétszeresen elveszett megélhetés
Ismail Tmaizi 38 éven át Izraelben dolgozott, hogy megéljen. Október 7. után azonban az izraeli hatóságok visszavonták munkavállalási engedélyét, így jövedelem nélkül maradt. Miután felesége, gyermekei és unokái a Hebrontól északnyugatra fekvő szülővárosában, Idhnában éltek, a saját földjeinek gondozásába fordult.
Tmaizi egy két dunamnyi telek rehabilitációjába kezdett az Al-Jalatiya területen, körülbelül egy kilométerre Adora és Telem izraeli településektől. Olajfákat, búzát, árpát és idénynövényeket ültetett, abban a reményben, hogy a föld alternatív megélhetést biztosít családja számára. De ami a pénzügyi stabilitás visszaszerzésére tett kísérletként indult, végül a megélhetési képességének pusztító elvesztéséhez vezetett.
Tmaizi szerint a telepesek egyre inkább a környékbeli gazdákat veszik célba, átveszik az irányítást egy öntözésre használt forrás felett, elűzik a lakosokat a földjeikről, és juhokat legeltetnek a megművelt földeken. Emellett kerítéseket és kőfalakat rongálnak meg, megpróbálnak ellopni az állatokat, és búza- és árpaföldeket gyújtanak fel, megakadályozva a gazdákat a termés betakarításában.
Eközben a lakosok szerint Idhna főbejárata nagyjából két éve zárva van, ami korlátozza a munkahelyekhez, a termőföldekhez és az alapvető szolgáltatásokhoz való hozzáférést, miközben tovább terheli a helyi gazdaságot.
Június 12-én a helyi földbirtokosok pénteki imákat szerveztek a termőföldjeiken, hogy tiltakozzanak a támadások ellen. Tmaizi kezdetben nem csatlakozott hozzájuk, mert éppen a fia számára alakított ki szobát a háza tetején.
Azt mondta, hogy aznap reggel üzenetek kezdtek keringeni a WhatsAppon és a helyi hírcsoportokon, hogy telepesek és izraeli katonák könnygázt és sokkoló gránátokat bevetve támadtak a tüntetőkre. Röviddel ezután Tmaizi testvére, Mohammed felhívta, hogy figyelmeztesse, a telepesek felgyújtották a birtoka közelében lévő földeket, és hogy a lángok az olajfái felé terjednek.
„Megkért, hogy gyorsan jöjjek és nyissam ki a kaput, hogy megakadályozhassam a tűz terjedését a földterületen” – mondta Tmaizi.
Délután fél 12 körül érkezett meg, és látta, hogy a lángok a telke felé terjednek. Egy közeli dombon, ahol sátrakat és izraeli zászlókat állítottak fel, Tmaizi katonákat és körülbelül 30 telepest látott, akik közül néhányan felfegyverkezve és maszkban voltak.
Tmaizi kinyitotta a kaput és berohant oltani a tüzet. Miközben vizet vitt a lángok felé, és megpróbálta eloltani azokat a kerítés közelében, egy telepes hátba lőtte.
A hebroni Al-Ahli Kórházba szállították, ahol körülbelül négy és fél órás műtéten esett át. A golyó egy része a gerincvelő közelében ragadt. 21 napot töltött kórházban, ebből 13 napot intenzív osztályon.
Később, testvére és izraeli aktivisták segítségével engedélyt kapott arra, hogy további kezelésre a jeruzsálemi Shaare Zedek Orvosi Központba utazzon. Ott, mondta Tmaizi, az orvosok bénulást diagnosztizáltak nála, és azt mondták neki, hogy nem fog újra járni.
A sérülés miatt ágyhoz kötötték, képtelen dolgozni vagy családjáról gondoskodni. Miután közel négy évtizedet töltött Izraelben munkavállalással, majd megpróbált megélni a mezőgazdaságból, most egyik jövedelemforrás nélkül találta magát.
„Nem azért mentem a földemre, hogy bárkit is megtámadjak” – mondta. „Azért mentem oda, hogy megvédjem a tűztől. Ez az én földem. Csak az olajfáimat próbáltam megmenteni, és végül megbénultam.”
Hebron: Élet egy katonai bekerített helyen
Amikor Fahd Al-Dzsabarit és édesapját, Nasszert augusztus 16-án lelőtték a hebroni telepesek támadása során, hamarosan megérkezett egy mentőautó, amely kórházba szállította őket. A két férfi, egy 43 és egy 64 éves, azonban körülbelül 45 percig vérzett, mivel a katonák megakadályozták, hogy a mentőautó elérje őket.
Ezt Areej Al-Jabari, a jelenetet filmre forgató szomszédjuk mondta. Emlékszik a vérre, a gyerekek sikolyaira és a tehetetlenségre, ahogy a sebesült férfiak orvosi segítségre várnak.
Al-Jabari, egy 42 éves, ötgyermekes anya, emberi jogi aktivista és belsőépítész, aki egyben a közösségében élő nőket is támogatja, Wadi Al-Husseinben él, Hebron óvárosa közelében, a H2 néven ismert területen. A városnak ez a része, a teljes területének egyötöde, mintegy 35 000 palesztinnak ad otthont, akik izraeli katonák állandó ellenőrzése alatt állnak, valamint mintegy 800 izraeli telepesnek, akik folyamatosan újabb palesztin otthonokat foglalnak el.
Al-Dzsabari otthona a Beit HaShalom mellett áll, egy négyszintes épület mellett, amelyet a telepesek körülbelül 15 évvel ezelőtt vettek birtokba.
2023 októbere óta a H2 övezetben a palesztin élettel szemben régóta fennálló izraeli korlátozások fokozódtak, a mindennapi tevékenységeket olykor veszélyes vállalkozásokká változtatva. Az új katonai ellenőrzőpontok és a szigorúbb kijárási tilalom megnehezítette a lakosok számára, hogy elérjék az iskolákat, munkahelyeket, mecseteket és kórházakat, míg a telepesek támadásai fokozták a bizonytalanságérzetüket.
„Drámai módon megváltozott az életünk” – magyarázta Al-Dzsabari. „Az utca le van zárva, a környéken pedig szigorú korlátozások és kijárási tilalom van érvényben. Ha alapvető szükségleti cikkeket kell vásárolnunk, a H1-be kell mennünk, mert itt nincsenek nyitva tartó üzletek. Gyakorlatilag egy bezárt épületben élünk.”
Hét ellenőrzőpont osztja ketté a környéket – mondta –, elválasztva a lakosokat egymástól és korlátozva mozgásukat. A kijárási tilalom napokig is eltarthat, különösen a zsidó ünnepek alatt. A háború első hónapjaiban a lakosok néha reggel egy órára, este pedig egy újabb órára elhagyhatták otthonaikat.
A következmények különösen súlyosak lehetnek orvosi vészhelyzetek esetén. A kórházba jutáshoz szükség lehet az izraeli hatóságokkal való együttműködésre, és a mentők nem mindig léphetnek be a területre. „Ha valaki megbetegszik vagy [megsérül], a mentőautó nem tud könnyen eljutni hozzánk, még akkor sem, ha csak néhány lépésnyire van” – magyarázta Al-Jabari.
Fahd és Nasser lelövését az egyik legmegrázóbb példaként idézte fel. „Hosszú ideig, körülbelül 45 percig véreztek, pedig a mentőautó nagyon közel volt. Kapcsolatban voltunk a mentővel, de nem engedték, hogy odaérjenek hozzájuk.”
Bár a lakosok, otthonok és járművek elleni támadások 2023 októbere előtt történtek, Al-Jabari szerint azóta veszélyesebbé váltak, különösen mivel egyre több telepes szerzett fegyvert. Leírta, hogy a katonák megverték a fiatal férfiakat, átkutatták a telefonjukat, és hét-nyolc órán át fogva tartották őket. Magát Al-Jabarit is megtámadta egy telepes, aki egy követ dobott az autójára, betörve az ablakot.
Több további incidensre is visszaemlékezett. Az egyik esetben egy katona és egy telepes belépett egy mecsetbe, és héber dalokat játszottak le a hangszórókból. A lakosoknak fel kellett venniük a kapcsolatot az izraeli összekötő hatóságokkal, hogy biztosítsák az imám távozását.
Egy másik esetben egy csoport nőt tartottak fogva körülbelül hét órán át a ramadán alatti tarawih imák után, kezüket és lábukat megkötözve. Gyermekeiket is őrizetbe vették, majd szabadon engedték – mesélte.
Al-Dzsabari számára ezek az incidensek átható félelmet keltettek, és a családok bizonytalanok voltak azzal kapcsolatban, hogy mi történhet minden alkalommal, amikor kimerészkednek az utcára, vagy akár amíg otthon maradnak.
„Október 7. óta az életünket a félelem határozza meg” – mondta. „Állandó rettegésben élünk. Minden pillanatban feltesszük magunknak a kérdést: Megtámadhatják-e a telepesek az otthonainkat? Letartóztathatják-e a katonák a gyermekeinket vagy minket? Lőhetnek-e ránk? Eljuthat-e odáig a helyzet, hogy otthonainkban ölnek meg minket?”
Ami a legjobban aggasztja, az az, hogy az erőszak, az elszigeteltség és a mozgáskorlátozások kombinációja végül elviselhetetlenné teszi az életet a környéken. „Biztonságban akarunk itt élni. Azt akarjuk, hogy a gyerekeink iskolába járjanak. Azt akarjuk, hogy képesek legyünk mozogni, megvenni, amire szükségünk van, és eljutni a kórházba, ha valaki megbetegszik.”
„A legnagyobb félelmem az, hogy ez a nyomás addig folytatódik, amíg az emberek el nem érik azt a pontot, amikor azt mondják: »Nem élhetünk itt tovább, és el kell hagynunk az otthonunkat.«”
Wadi Al-Rakhim: Ahol az otthon nem menedék
Tavaly Yusuf és Mas’adah Shenaran fémhálót szereltek fel otthonuk ablakaira és lépcsőjére Wadi Al-Rakhimban, a Ciszjordánia déli részén található Masafer Yatta régióban, abban a reményben, hogy megvédik családjukat az izraeli telepesek támadásaitól.
A korlátok célja az volt, hogy megakadályozzák a kövek betörését az ablakokon, és a telepesek bejutását a házba. De ezek nem sokat tudtak tenni a védelmükért, amikor a telepesek a hónap elején megtámadták az otthonukat.
Október 6-án este a Shenaran otthonától keletre és nyugatra létesített két előőrs telepesei betörték az ablakaikat, és kövekkel dobálták meg Juszufot és gyermekeiket.
„Miután befejezték a kövek dobálását, a telepesek körülvették a házunkat, összetörték a kültéri lámpákat, és elvágták az elektromos és napelemes rendszerünkhöz kapcsolódó kábeleket” – mesélte Mas’adah.
Elmondása szerint a telepesek és a katonák egész éjjel és másnap is kint maradtak. A család sem aludni, sem elhagyni a házat, a gyerekek pedig nem tudtak iskolába járni.
A támadás a közösség lakói ellen hónapok óta tartó erőszakos cselekmények után történt. Márciusban egy katonai egyenruhát viselő telepes megölte a 28 éves Amir Shenarant, és megsebesítette 32 éves bátyját, Khaledet, aki lebénult. Augusztusban apjukat, Mohammedet vállon lőtték.
Juszuf és Masz’adah számára az erőszak fenyegetése mára a mindennapok részévé vált. „Nem élhetünk így” – mondta Masz’adah. „Nem mozoghatunk szabadon, és nem alhatunk békésen a saját otthonainkban.”
A +972 és a Local Call megkereste az izraeli hadsereget, hogy kommentálják a jelentésben szereplő incidenseket. Válaszukat amint megkapják, csatolják a jelentéshez.
