Szerző: BDS Nemzeti Bizottság (BNC)
A Palesztin BDS Nemzeti Bizottság (BNC) – a globális BDS-mozgalmat irányító legszélesebb körű palesztin koalíció – hivatalosan is támogatja a ZARA bojkottjára irányuló alulról jövő, szerves kampányt. Felszólítjuk a világ lelkiismeretes embereit, hogy bojkottálják a ZARA-t, a spanyol multinacionális Inditex zászlóshajó márkáját, Izrael telepes-gyarmati, apartheid- és népirtó rendszere melletti mély és növekvő cinkossága miatt.
2025 elején, Izrael gázai palesztinok elleni folyamatos népirtó támadása közepette a ZARA megnyitotta eddigi legnagyobb izraeli üzletét – egy 4500 m²-es zászlóshajót a Tel-Aviv melletti Big Fashion Glilot komplexumban. Ez a terjeszkedés elmélyíti a ZARA gazdasági kapcsolatait Izraellel, ahol a márka már eddig is több tucat üzletet működtetett. Mindez akkor történik, amikor Izrael népirtó rezsimje tömeggyilkosságokat, kényszerű kitelepítéseket és a palesztin kulturális élet megsemmisítését hajtja végre, teljes büntetlenséget élvezve. Izrael gázai támadása a mai napig több mint 80 000 palesztin halálát okozta (ami egy alulbecsült adat), és eltörölte a Gázai övezet egészségügyi és oktatási rendszerét, lerombolva annak társadalmi, kulturális és gazdasági szövetét, szándékosan olyan életfeltételeket kényszerítve Gázára, amelyeket a palesztinok fizikai elpusztítására terveztek.
A ZARA cinkossága az elnyomó izraeli rezsimmel még mélyebb. 2022 októberében Joey Schwebel, a Trimera Brands – a ZARA izraeli franchise-partnere – elnöke otthonában kampányeseményt rendezett a szélsőjobboldali izraeli miniszter, Itamar Ben-Gvir számára. Ben-Gvir, aki nyíltan felszólított a palesztinok kiűzésére, civilek lelövésére és a humanitárius segélyek Gázába juttatásának megtagadására, szerepelt a Nemzetközi Bíróság (ICJ) eljárásában, amely megállapította, hogy Izrael vélhetően népirtást követ el. Az eseményt követően Ben-Gvir dicsérte a ZARA-t, és a Twitteren azt írta: „ZARA, gyönyörű ruhák, gyönyörű izraeliek.”
2021 júniusában a ZARA Woman akkori vezető tervezője, Vanessa Perilman rasszista tirádát indított palesztinok ellen az Instagramon, Qaher Harhash palesztin modellnek küldött üzenetekben. A ZARA egy gyenge közleménnyel reagált, amelyben elhatárolódott a megjegyzésektől, de semmilyen érdemi lépést nem tett, és nem vont senkit felelősségre.
2023 decemberében a ZARA egy sértő hirdetési kampányt tett közzé „A dzseki” címmel, amely fehér leplekbe csavart próbababákat ábrázolt omladozó szobrok mellett – ez a képi világ kísértetiesen emlékeztetett azokra a lepelbe csavart palesztin testekre, amelyeket nap mint nap látni lehet Izrael Gázában zajló, élőben közvetített népirtása során. A nemzetközi felháborodást követően a ZARA eltávolította a hirdetést, és egy üres „bocsánatkérést” adott ki, amelyben kijelentette, hogy „sajnálja a félreértést”, miközben semmit sem tett az Izrael apartheid rezsimjével fenntartott mély üzleti kapcsolatainak rendezése érdekében.
A ZARA és az Inditex hallgatott Izrael Gáza kulturális szektorának és 4000 éves kulturális örökségének elpusztításáról. Nem mondtak semmit a palesztin divat- és textilipari szereplők meggyilkolásáról, beleértve Walaa al-Afranji elismert tervező, a Fashion Room by Walaa alapítójának meggyilkolását, akit férjével együtt az izraeli erők 2024 decemberében öltek meg a Nuseirat menekülttáborban. Ugyanakkor a ZARA Sun Mizrahi izraeli modellt választotta 2024-es globális kampánya arcának, ezzel „kifehérítve” (whitewashing) Izrael bűneit, és csillogóvá téve imázsát a népirtás idején. A kampányt kommentálva Mizrahi szóvivője kijelentette: „[Mizrahi] boldog, hogy ő lehet az izraeli arc, amelyet világszerte ennyire azonosítanak az országunkkal, különösen ilyen időkben.”
Az Inditex cinkossága az emberi jogi jogsértésekben Palesztinán túlmutat. A vállalatot Brazíliában embertelen munkakörülményekkel, Mianmarban pedig munkavállalói jogok megsértésével vádolták, ami arra kényszerítette a céget, hogy egy nyilvános nyomásgyakorló kampány után kivonuljon az országból. Ezek az esetek az Inditex globális ellátási láncaiban tapasztalható alapvető jogok figyelmen kívül hagyásának tágabb mintázatába illeszkednek.
Amint azt Dr. Irene Pietropaoli jogi elemzése (a SOMO és az Al-Haq számára) kiemelte, a világ vállalati vezetői jogilag felelősségre vonhatók az Izrael által 2,3 millió palesztin ellen elkövetett népirtásban való cinkosságért Gázában. A jelentés figyelmeztet: „A vállalatok akkor is kockáztatják a cinkosságot az izraeli kormány jogsértéseiben, ha pusztán üzleti tevékenységet folytatnak az országban, és hozzájárulnak a tágabb gazdasághoz, például adót fizetnek egy népirtást elkövető kormánynak. A hallgatólagos cinkosság akkor nyilvánvaló, ha egy vállalat nem közvetlenül járul hozzá a népirtáshoz, vagy nem húz belőle hasznot, de tudatában van annak, és nem határolódik el tőle.” A ZARA és az Inditex vezetőinek figyelniük kell: az apartheid Izraelben folytatott tevékenység és partnerség nemcsak az üzletükbe kerülhet, hanem jogi következményeket is vonhat maga után.
Az Inditex tulajdonában van a ZARA, a Massimo Dutti, a Pull & Bear, a Bershka, az Oysho, a Stradivarius és a ZARA Home. Bár mindegyik működik az apartheid Izraelben, a ZARA az Inditex legkiemelkedőbb és stratégiailag leginkább marketingelt márkája, ezért a BDS stratégiai bojkottkampányának elsődleges célpontja.
A BDS-mozgalom felszólítja a világ munkavállalóit, művészeit, diákjait, szakszervezeteit, emberi jogi aktivistáit és etikus fogyasztóit, hogy bojkottálják a ZARA-t, és gyakoroljanak nyomást az Inditexre, hogy szüntesse meg cinkosságát Izrael bűneiben, és vonja ki tevékenységét az apartheid Izraelből.
A ZARA a népirtás oldalára állt. Bojkottálják a ZARA-t, amíg véget nem vet bűnös cinkosságának.
