Az Európai Tanács, az Európai Bizottság és az Európai Parlament elnökeinek, valamint az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének,
Az EU tagállamainak kormányfőinek és külügyminisztereinek,
Mi, az Európai Unió 58 volt nagykövete, megdöbbenéssel és felháborodással fogadtuk az ártatlan izraeliek lemészárlását és a túszejtést 2023. október 7-én, a Hamász és mások által. Semmilyen ok nem igazolhatja az ilyen cselekedeteket, és mi egyenesen elítéljük azokat.
Ma azonban tanúi vagyunk annak a szörnyű látványosságnak, ahogyan Izrael nap mint nap atrocitás bűncselekményeket követ el a palesztin nép ellen – mindenekelőtt Gázában, de a megszállt Ciszjordániában is, ami a brutalizáció, az embertelenítés és az elüldözés szisztematikus kampányát jelenti.
Az Európai Unió és szinte minden tagállama nem reagált érdemi módon ezekre a szörnyű eseményekre.
Az EU korábbi nagyköveteiként szakmai életünket az alapvető európai értékek és a nemzetközi jog fenntartásának és előmozdításának, az Európai Unió hírnevének építésének és népei érdekeinek védelmének szenteltük. Ezek az érdekek és ez a hírnév most komoly veszélyben van az EU tétlensége következtében.
A Netanjahu-kormány több mint 21 hónapja folytat könyörtelen erőszak- és pusztítási kampányt Gázában. Gáza teljes lakosságának mintegy tíz százaléka, köztük több tízezer gyermek halt meg, csonkított meg és sérült meg súlyosan az izraeli hadsereg válogatás nélküli bombázásai következtében. Gáza nagy része romhalmazzá vált. Azok, akik túlélik a bombákat és golyókat, éhezéssel, alultápláltsággal, betegségekkel és egy Izrael által szándékosan célba vett, összeomlott egészségügyi rendszerrel néznek szembe.
A folyamatban lévő ostrom éhezteti a lakosságot azáltal, hogy blokkolja az ENSZ ügynökségeitől és a nemzetközi nem kormányzati szervezetektől érkező humanitárius segélyszállítmányokat. Az UNRWA és más, Gázába bejegyzett nemzetközi segélynyújtók felváltása egy zsoldosok által vezetett politizált és militarizált segélyművelettel sérti az ENSZ humanitárius alapelveit: az emberiességet, a semlegességet, a pártatlanságot és a függetlenséget, amelyeket minden ENSZ-tagállamnak – beleértve Izraelt is – teljes mértékben tiszteletben kell tartania.
A Kaja Kallas, az EU főképviselője által Izraellel kötött megállapodás keretében állítólag elfogadott konkrét humanitárius intézkedéseket nem hozták nyilvánosságra, és az izraeli hatóságok sem erősítették meg a megállapodást. Épp ellenkezőleg, Kallas asszony bejelentése óta több száz férfit, gyermeket és nőt öltek meg izraeli katonák, miközben kétségbeesetten élelmet és vizet kerestek családjuknak. Ez magában foglalja a riasztó számú civil halálesetet is, amelyet az izraeli katonai lövöldözés okozott Zikimben, az egyik kulcsfontosságú határátkelőhelyen, amelyről úgy tudjuk, hogy az EU és Izrael közötti humanitárius megállapodás részét képezte.
Most, megdöbbentő kiszámíthatóság mellett, az izraeli vezetők Gáza lakosságának nagy részét koncentrációs zónákba kényszerítik – militarizált bekerített területekre, amelyek célja, hogy a civileket elviselhetetlen körülmények között tartsák fogva, azzal a nyilvánvaló céllal, hogy „önkéntes” kitelepítésre kényszerítsék őket. Ez, más illegális izraeli politikákkal együtt Ciszjordániában, de facto erőszakos lakosságáttelepítést jelent, ami a nemzetközi jog szerint súlyos háborús bűncselekmény. Az izraeli védelmi, pénzügy- és biztonsági miniszterek mind nyíltan felszólítottak a palesztinok Gázából való végleges eltávolítására, és egy magas rangú „migrációs hivatalt” hoztak létre ennek elősegítésére. Ezek az etnikai tisztogatás felé tett szándékos lépések.
Eközben Ciszjordániában erőszakos izraeli telepesek, az izraeli hadsereg teljes védelmével, terrorhadjáratot folytatnak a palesztin közösségek ellen. Otthonokat gyújtanak fel, lakosokat gyilkolnak meg, családokat kiutasítanak, vízforrásokat mérgeznek meg, állatokat lopnak el, olajfaligeteket pusztítanak el, és földeket annektálnak a nemzetközi jog megsértésével. A büntetlenül cselekvő elkövetőket állami tisztviselők fegyverzik fel és bátorítják. Ezek a telepesek nem szélhámosok – ők a kormány által vezérelt terv első vonalbeli ügynökei, amelyek a palesztin területek annektálására és etnikai megtisztítására irányulnak.
Az izraeli visszaélésekre és az összes ismert humanitárius és emberi jogi törvény kirívó megsértésére vonatkozó bizonyítékok elsöprőek. Az Egyesült Nemzetek Szervezete, humanitárius szervezetek és független megfigyelők – köztük izraeli és zsidó hangok – részletesen dokumentálták ezeket a bűncselekményeket. A Nemzetközi Bíróság megállapította, hogy valószínűsíthető a népirtás veszélye Gázában, és hogy Izrael elhúzódó palesztinai megszállása nemcsak jogellenes, hanem a szegregáció vagy az apartheid bűncselekményét is megvalósítja. Az európai közvélemény és a fiatalok többsége, beleértve olyan országokat is, mint Németország és Olaszország, egyértelműen támogatja, hogy kormányaik cselekedjenek ennek a borzalomnak a megállítása érdekében.
Üdvözöljük, hogy 28 külügyminiszter, köztük 20 uniós tagállam külügyminisztere a közelmúltban elítélte Izrael gázai és ciszjordániai fellépéseit, de a szavak nem elegendőek. Sürgősen felszólítjuk az összes uniós vezetőt és kormányt, különösen azokat, akik megakadályozták a Külügyek Tanácsának július 15-i ülését abban, hogy fellépjen Izrael súlyos humanitárius és emberi jogi jogsértései ellen, hogy a nemzetközi, európai és nemzeti jog értelmében tegyenek meg minden szükséges és megvalósítható intézkedést ezen atrocitások megszüntetése érdekében. A fellépésnek a következőket kell magában foglalnia:
1. Azonnal újra kell indítani a nemzetközi segélyszállítmányokat a teljes mértékben, és el kell árasztani a Gázai övezetet humanitárius szállítmányokkal, a nemzetközi humanitárius jog alapelveinek teljes tiszteletben tartása mellett.
2. Azonnali hatállyal fel kell függeszteni az összes fegyver- és kettős felhasználású exportot Izraelbe.
3. Tiltani kell a kereskedelmet Izrael megszállt palesztin területeken található illegális telepeivel, és meg kell tiltani az EU és a tagállamok kereskedelmi és befektetési kapcsolatait minden olyan szervezettel vagy vállalattal, amely üzleti tevékenységet folytat Izrael illegális telepein, vagy hasznot húz azokból.
4. Fel kell függeszteni az Izraellel kötött összes preferenciális kereskedelmi megállapodást a Társulási Megállapodás alapján.
5. Meg kell szüntetni Izrael részvételét a Horizont Európában és az EU összes kettős felhasználású kutatási, tudományos és technológiai programjában.
6. Célzott szankciókat kell kivetni az izraeli miniszterekre, kormánytisztviselőkre, katonai parancsnokokra és erőszakos telepesekre, akik háborús bűncselekményekért, emberiség elleni bűncselekményekért, népirtás elősegítéséért és államilag jóváhagyott terrorizmus végrehajtásáért felelősek.
7. Támogatni kell a nemzetközi és nemzeti igazságszolgáltatási mechanizmusokat – beleértve a Nemzetközi Büntetőbíróságot és az egyetemes joghatóság alá tartozó hazai bíróságokat – az elkövetők bíróság elé állítása érdekében.
8. Nyújtsanak politikai, jogi és pénzügyi támogatást a palesztin civil áldozatoknak, az emberi jogi jogvédőknek és a lehetetlen körülmények között működő humanitárius szervezeteknek.
9. Ismerjék el a palesztin államiságot, hogy megteremtsék a kétállami megoldás szükséges előfeltételét.
Július 17-én, a Nemzetközi Büntető Igazságszolgáltatás Napján az Európai Külügyi Szolgálat emlékeztetett arra, hogy az emberiség elleni bűncselekményekkel, a háborús bűncselekményekkel, a népirtásokkal kapcsolatban... "a történelemben túl sok olyan pillanat van, amikor a hallgatás a borzalmat követte..."
A világ emlékezni fog arra, hogyan reagált az EU és tagállamai erre a katasztrofális tragédiára. A népirtással szembeni hallgatás és semlegesség bűnrészességet jelent. A tétlenség felbátorítja az elkövetőket, és elárul minden olyan elvet, amelyet az Unió és tagállamai állítólag fenntartanak.
Miközben továbbra is szüntelenül követeli a túszok visszaszolgáltatását, a tartós tűzszünetet és a háború befejezését, az Európai Uniónak, amely régóta az emberi jogok és a jogállamiság bajnoka, most a nemzetközi jog, az emberiség és a palesztin nép számára nyújtott igazságosság nevében kell cselekednie - különben kockáztatja, hogy elveszíti hitelességét, befolyását és erkölcsi pozícióját a világban.
Aláírók:
Mikael Barfod
Geoffrey Barrett
Alexander Baum
Thierry Bechet
Kenny Bell
Aad Biesebroek
Jean-Claude Boidin
Giorgio Bonacci
Laurens Jan Brinkhorst
Jean-Francois Cautain
Peter Beck Christiansen
Tim Clarke
Philippe Darmuzey
Dominique Dellicour
Aldo Dell’Ariccia
Wiepke Van Der Goot
Michael Doyle
Sean Doyle
Giacomo Durazzo
Michael Emerson
Manfredo Fanti
Carlo De Filippi
Karen Fogg
Erwan Fouere
Marc Franco
David Geer
Gerardus Gielen
William Hanna
Geert Heikens
Gilles Hervio
Andrew Jacobs
Rupert Joy
Androulla Kaminara
John Kjaer
Michael Laidler
Eneko Landaburu
Jeremy Lester
David Macrae
Christian Manahl
Brian McDonald
Hugues Mingarelli
James Moran
Francesca Mosca
Amir Naqvi
Luigi Narbone
Attilio Pacifici
Corrado Pampaloni
Elisabeth Pape
Marc Pierini
Rensje Teerink
Daniela Tramacere
Philippe Van Damme
Marcel van Opstal
Sven Kuhn von Burgsdorff
Alan Waddams
Claudia Wiedey
Marc F Wolff
Richard Wright
