A Middle East Eye megszerezte Izrael, a Hamász és az egyiptomi közvetítők által aláírt megállapodás másolatát a gázai népirtás megszüntetéséről.
A dokumentum, amely több közvetítő, köztük Steve Witkoff amerikai megbízott aláírását is tartalmazza, a „Trump elnök „a gázai háború átfogó befejezésére” vonatkozó javaslatának végrehajtási lépései” címet viseli.
A megállapodás hat szakaszát részletezi, kezdve Donald Trump amerikai elnök bejelentésével, miszerint véget ért a gázai háború, és hogy „a felek megállapodtak abban, hogy végrehajtják a szükséges lépéseket ennek érdekében”.
A második lépés kimondja, hogy „a háború az izraeli kormány jóváhagyását követően azonnal véget ér”. Az izraeli kormány csütörtökön jóváhagyta a megállapodás első szakaszát.
A harmadik lépés a „humanitárius segélyek és segélyek teljes körű bejutásának azonnali megkezdését” szorgalmazza a Gázai övezetbe, míg a negyedik lépés szerint az izraeli hadsereg [IDF] „a csatolt X térképen meghatározott vonalakra vonul vissza, és ez Trump elnök bejelentését követően, az izraeli kormány jóváhagyását követő 24 órán belül befejeződik”.
„Az IDF nem tér vissza azokra a területekre, ahonnan kivonultak, amíg a Hamász teljes mértékben végrehajtja a megállapodást.”
Az ötödik lépésben, amelyre „az izraeli erők kivonulását követő 72 órán belül kerül sor, Gázában fogva tartott összes izraeli túszt, élőt és elhunytat szabadon engednek”.
Miközben kijelentik, hogy ebben a 72 órás időszakban minden élő és elhunyt foglyot szabadon engednek, az ötödik lépés egyik alpontja „információmegosztási mechanizmus létrehozását… minden olyan elhunyt túszról, akit nem sikerült visszaszerezni a 72 órán belül, vagy az Izrael által fogva tartott gázaiak maradványairól”.
„A mechanizmusnak biztosítania kell, hogy minden túsz maradványait teljes mértékben és biztonságosan exhumálják és szabadon engedik. A Hamász minden erőfeszítést megtesz e kötelezettségvállalások mielőbbi teljesítésének biztosítása érdekében” – teszi hozzá.
A következő alzáradék kimondja, hogy „ahogy a Hamász szabadon engedi az összes túszt, Izrael párhuzamosan szabadon engedi a megfelelő számú palesztin foglyot az attasék listáján szereplők szerint”, majd egy másik alzáradék kimondja, hogy „a túszok és foglyok cseréje a közvetítőkön és a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságán keresztül elfogadott mechanizmus szerint történik, nyilvános ünnepségek vagy médiavisszhang nélkül”.
Az utolsó lépés szerint „egy munkacsoportot hoznak létre az Egyesült Államok, Katar, Egyiptom, Törökország és más, a felek által egyeztetett országok képviselőiből, hogy a két féllel nyomon kövessék a végrehajtást, és koordinálják azokat.”
Íme a teljes dokumentum:
Trump elnök „a gázai háború átfogó befejezésére” vonatkozó javaslatának végrehajtási lépései
Végrehajtási lépések:
1. Trump elnök bejelenti a Gázai övezetben zajló háború végét, és a felek megállapodtak az ehhez szükséges lépések végrehajtásában.
2. A háború az izraeli kormány jóváhagyását követően azonnal véget ér. Minden katonai műveletet, beleértve a légi és tüzérségi bombázást, valamint a célzott támadásokat, felfüggesztenek. A 72 órás időszak alatt a légi megfigyelést felfüggesztik azokon a területeken, ahonnan az IDF erői kivonultak.
3. A humanitárius segélyek és segélyek teljes körű bejutásának azonnali megkezdése a Javaslatban meghatározottak szerint, és legalább a humanitárius segélyekről szóló 2025. január 19-i megállapodással összhangban. A humanitárius segélyek és segélyek végrehajtásának lépései csatolva vannak.
4. Az IDF a csatolt X térképen látható, meghatározott vonalakra vonul vissza, és ezt Trump elnök bejelentését követően, valamint az izraeli kormány jóváhagyását követő 24 órán belül befejezi. Az IDF nem tér vissza azokra a területekre, ahonnan kivonult, amíg a Hamász teljes mértékben végrehajtja a megállapodást.
5. Az izraeli erők kivonását követő 72 órán belül minden Gázában fogva tartott izraeli túszt, élőt és elhunytat, szabadon engednek (mellékelt lista).
a. Amint az IDF befejezi a kivonulást, a Hamász megkezdi a túszok állapotának kivizsgálását, és összegyűjti az összes rájuk vonatkozó információt. A Hamász az alábbi 5.e) pontban foglalt információmegosztási mechanizmuson keresztül visszajelzést ad a megállapításairól. Izrael információkat szolgáltat a Gázai övezetből származó, Izraelben fogva tartott palesztin foglyokról és őrizetbe vett személyekről.
b. A Hamász 72 órán belül szabadon engedi az összes élő túszt, beleértve a Gázában a palesztin frakciók által fogva tartottakat is.
c. A Hamász 72 órán belül kiadja a birtokában lévő elhunyt túszok és a Gázában lévő palesztin frakciók birtokában lévő maradványokat.
d. A Hamász 72 órán belül megosztja az összes olyan információt, amelyet a fennmaradó elhunyt túszokkal kapcsolatban szerzett, az alábbi (e) bekezdésben foglalt információmegosztási mechanizmuson keresztül. Izrael információkat szolgáltat az Izrael által fogva tartott elhunyt gázaiak maradványairól.
e. Információmegosztási mechanizmus létrehozása a két fél között a közvetítők és a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága (ICRC) révén, hogy információkat és hírszerzési adatokat cseréljenek minden olyan elhunyt túszról, akit 72 órán belül nem sikerült visszaszerezni, vagy Izrael által fogva tartott gázai maradványairól. A mechanizmusnak biztosítania kell, hogy minden túsz maradványait teljes mértékben és biztonságosan exhumálják és szabadon engedjék. A Hamász minden erőfeszítést megtesz e kötelezettségvállalások mielőbbi teljesítése érdekében.
f. Amint a Hamász szabadon engedi az összes túszt, Izrael ezzel párhuzamosan szabadon engedi a csatolt listák szerinti megfelelő számú palesztin foglyot.
g. A túszok és foglyok cseréje a közvetítők és a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága által megállapított mechanizmus szerint történik, nyilvános ünnepségek vagy médiavisszhang nélkül.
6. Munkacsoportot hoznak létre az Egyesült Államok, Katar, Egyiptom, Törökország és a felek által elfogadott más országok képviselőiből, hogy a két féllel nyomon kövessék a végrehajtást, és koordinálják azokat velük.
