Megpróbálsz venni egy kiló lisztet Gázában.
Kinyitod a pénztárcádat; mi van benne? Egy kifakult 10-sekeles bankjegy, alig egy szalaggal összetartva. Senki sem akarja; most már az egész szemét.
A 10-sekeles bankjegy, amely általában körülbelül 3 dollárt ér, egykor a leggyakrabban használt bankjegy volt a mindennapi életben. Most már nincs forgalomban. Nem hivatalosan – csak gyakorlatilag. Felismerhetetlenségig elhasználódott. Az eladók nem fogadják el. A vevők nem tudják használni.
Nincs friss készpénz. Nincs feltöltés.
Más bankjegyek is a 10-sekeles sorsát követik, különösen a kisebbek.
Ha egy 100-sekeles bankjeggyel fizetsz egy 80-sekeles vásárlásért, az eladó valószínűleg nem tudja majd visszaadni a fennmaradó 20-at a bankjegyek rossz fizikai állapota miatt.
Sok bankjegy elszakadt vagy összeragasztott, és ma már egész standok léteznek csak azért, hogy megjavítsák a sérült pénzt, hogy újra használható legyen. Bármi jobb, mint a semmi.
De a bankjegyek szétesése nem az egyetlen probléma Gázában.
A köztisztviselők hónapokig fizetés nélkül maradtak. A nem kormányzati szervezetek nem tudják átutalni a fizetéseket alkalmazottaiknak. A családok nem tudnak pénzt küldeni. Ami egykor támogatta Gáza pénzügyi struktúráját, az eltűnt. Arról nincs szó, hogy mikor tér vissza. Csak csend van.
A pénz ragadt. Zárt rendszerek és politikai korlátok mögé szorul.
Ha sikerül külső forrásokból pénzt szerezni – talán egy rámalláhi unokatestvértől vagy egyiptomi testvértől –, az árat jelent. Brutális árat. Ha 1000 sékel (300 dollár) kerül átutalásra, az ügynök 500-at ad át. Így van, a gázai készpénzfelvételek jutaléka most 50 százalék.
Nincsenek olyan bankok, amelyek ilyen készpénzfelvételeket vagy átutalásokat kínálnának.
A táblák még mindig ott vannak. Bank of Palestine. Cairo Amman Bank. Al Quds Bank. De az ajtók zárva vannak, az ablakok porosak, és a belseje üres. Egyetlen ATM sem működik.
Csak brókerek vannak, némelyiküknek kapcsolata van a feketepiaccal és a csempészekkel, akik valahogyan képesek készpénzhez jutni. Hatalmas haszonkulcsokat vesznek fel, hogy kifizessék, cserébe banki átutalást hajtanak végre a számlájukra.
Minden készpénzfelvétel olyan, mint egy tranzakciónak álcázott lopás. Ennek ellenére az emberek továbbra is használják ezt a rendszert. Nincs más választásuk.
Van bankkártyád? Nagyszerű. Próbáld ki?
Nincs áram. Nincs internet. Nincsenek POS terminálok. Amikor megmutatod a kártyádat egy eladónak, a fejüket csóválják.
Az emberek képernyőképeket nyomtatnak a számlaegyenlegekről, amelyekhez nem férnek hozzá. Vannak, akik lejárt banki dokumentumokkal járkálnak, abban a reményben, hogy valaki azt gondolja, hogy "elég jók" fizetési garanciaként.
Senki sem teszi.
Van néhány árus, aki elfogad úgynevezett „digitális pénztárcákat”, de ezek kevesen vannak, és olyanok is, akiknek van ilyenjük.
Gázában ma a pénz, amihez nem lehet hozzányúlni, egyenlő a semmivel.
És így az embereknek más eszközökhöz kell folyamodniuk.
A piacon láttam egy nőt, aki egy műanyag zacskó cukorral állt. Egy másik egy üveg étolajat tartott a kezében. Nem sokat beszéltek. Csak bólintottam. Cseréltek. Elmentek.
Így néz ki most a „vásárlás” Gázában. Cseréld el, amid van. Egy kiló lencsét két kiló lisztre. Egy üveg hipót egy kis rizsre. Egy babakabátot néhány hagymára.
Nincs stabilitás. Az egyik nap a terméked érni fog valamit. Másnap senki sem akarja. Az árak csak találgatások. Az érték érzelmi alapú. Minden alkudható.
„Elcseréltem a kabátomat egy zacskó pelenkára” – mondta nekem Waleed nagybátyám, egy ikrek apja. „Úgy nézett rám, mintha koldus lennék. Úgy éreztem, mintha feladnám az életem egy részét.”
Ez nem visszatérés az egyszerűbb időkhöz. Ez történik, amikor a rendszerek eltűnnek. Amikor a pénz meghal. Amikor a családok kénytelenek feláldozni a méltóságukat a túlélésért.
Az emberek nemcsak szenvednek – összezsugorodnak. Lejjebb engedik az elvárásaikat. Abbahagyják az álmodozást. Abbahagyják a tervezést. Milyen jövőt tervezhetsz, ha nem engedheted meg magadnak a holnapot?
„Eladtam az aranykarkötőmet” – mondta Lina, a sátor melletti szomszédom. „Vészhelyzetekre kellett. De most minden nap vészhelyzet.”
Gáza gazdasága nem a rossz politika vagy a belső rossz irányítás miatt omlott össze. Szándékosan omlott össze.
A megszállás nemcsak az áruk Gázába jutását akadályozta meg; a valutát is, és vele együtt a pénzügyi kontroll minden formáját. Tönkretette a bankrendszert. A likviditást fegyverré tette.
Gáza pénzének elvágása egy nagyobb ostrom része. Nem kell golyót lőni egy nép elpusztításához. Egyszerűen csak meg kell tagadni tőlük az élet lehetőségét.
Nem lehet fizetni a kenyérért, a vízért, a gyógyszerért, akkor hogyan lehet fenntartani az életet?
Ha ez a tendencia folytatódik, Gáza lesz az első modern társadalom, amely teljesen visszatér a cserekereskedelemhez. Nincsenek fizetések. Nincs hivatalos piac. Csak személyes kereskedés és informális üzletek. És még ezek sem tartanak örökké. Mert mi történik, ha már nincs mit kereskedni?
Ha ezt nem oldják meg, Gáza több lesz, mint egy ostromzóna. Olyan hely lesz, ahol a pénz, a gazdaság és a méltányosság fogalmai örökre meghalnak.
A cikkben kifejtett nézetek a szerző sajátjai, és nem feltétlenül tükrözik az Al Jazeera szerkesztői álláspontját.
