{"id":4560,"date":"2026-08-26T09:59:23","date_gmt":"2026-08-26T07:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/antipropaganda.hu\/?p=4560"},"modified":"2026-08-26T09:59:23","modified_gmt":"2026-08-26T07:59:23","slug":"az-izraeli-hatosagok-peldatlan-lepeskent-megvaltoztattak-jeruzsalem-tortenelmi-damaszkuszi-kapujanak-nevet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/az-izraeli-hatosagok-peldatlan-lepeskent-megvaltoztattak-jeruzsalem-tortenelmi-damaszkuszi-kapujanak-nevet\/","title":{"rendered":"Az izraeli hat\u00f3s\u00e1gok p\u00e9ld\u00e1tlan l\u00e9p\u00e9sk\u00e9nt megv\u00e1ltoztatt\u00e1k Jeruzs\u00e1lem t\u00f6rt\u00e9nelmi Damaszkuszi-kapuj\u00e1nak nev\u00e9t."},"content":{"rendered":"<p><strong>Az Al-Aksza kurat\u00f3rium\u00e1nak tagjai szerint a l\u00e9p\u00e9s c\u00e9lja a ter\u00fclet jelleg\u00e9nek megv\u00e1ltoztat\u00e1sa \u00e9s iszl\u00e1m t\u00f6rt\u00e9nelmi kontextus\u00e1nak elt\u00f6rl\u00e9se.<\/strong><\/p>\n<p>Az izraeli hat\u00f3s\u00e1gok megv\u00e1ltoztatt\u00e1k a megsz\u00e1llt Kelet-Jeruzs\u00e1lemben tal\u00e1lhat\u00f3, nagy tiszteletnek \u00f6rvend\u0151 al-Aksza mecsethez vezet\u0151 egyik t\u00f6rt\u00e9nelmi kapu nev\u00e9t, ami komoly aggodalmakat keltett azzal kapcsolatban, hogy ez a ter\u00fclet jelleg\u00e9nek megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 leg\u00fajabb er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek egyik p\u00e9ld\u00e1ja.<\/p>\n<p>Az Al-Aksz\u00e1hoz vezet\u0151 utak f\u00e9nyk\u00e9pein ma m\u00e1r olyan t\u00e1bl\u00e1k l\u00e1that\u00f3k, amelyek arabul, angolul \u00e9s h\u00e9ber\u00fcl \u201e\u0150si Kapuk\u00e9nt\u201d emlegetik a kaput.<\/p>\n<p>Fakhri Abu Diab, az al-Aksza kurat\u00f3rium\u00e1nak tagja a The New Arabnak elmondta , hogy a feliratok megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 l\u00e9p\u00e9s \u201eIzrael azon terveinek r\u00e9sze, amelyek c\u00e9lja a palesztin, arab \u00e9s iszl\u00e1m szimbolik\u00e1val rendelkez\u0151 jeruzs\u00e1lemi ter\u00fcletek vizu\u00e1lis identit\u00e1s\u00e1nak megv\u00e1ltoztat\u00e1sa\u201d.<\/p>\n<p>Abu Diab megjegyezte, hogy az izraeli hat\u00f3s\u00e1gok az \u00d3v\u00e1ros egyik legkiemelked\u0151bb \u00e9s legfontosabb kapuj\u00e1val kezdt\u00e9k, amelyet n\u00e9ha \u201eGy\u0151zelem-kapuk\u00e9nt\u201d emlegetnek \u2013 ez az elnevez\u00e9s a m\u00e1sodik intif\u00e1da ut\u00e1n jelent meg.<\/p>\n<p>\u201eA kapu nev\u00e9nek az iszl\u00e1m t\u00f6rt\u00e9nelemben is jelent\u0151s\u00e9ge van, mivel ez az \u00d3v\u00e1ros egyik bej\u00e1rata, \u00e9s \u00f6sszef\u00fcgg azzal a t\u00f6rt\u00e9nettel, amelyben Szalahaddin Jeruzs\u00e1lem 1187-es visszafoglal\u00e1sa sor\u00e1n ezen az oldalon haladt \u00e1t\u201d \u2013 folytatta.<\/p>\n<p>A The New Arabnak nyilatkoz\u00f3 forr\u00e1sok szerint a l\u00e9p\u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171en az iszl\u00e1m t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s jelent\u0151s\u00e9g elt\u00f6rl\u00e9s\u00e9t c\u00e9lozta, mivel a Sultan Sultan, a Magnificent utca vezet a kapuhoz, azt az \u00fczenetet k\u00fcldve, hogy minden t\u00f6rt\u00e9nelmi kontextust elt\u00e1vol\u00edtanak. A forr\u00e1sok azt is megjegyezt\u00e9k, hogy ez a T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 muszlim turist\u00e1k sz\u00e1m\u00e1nak n\u00f6veked\u00e9s\u00e9vel p\u00e1rhuzamosan t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p>Abu Diab szerint az \u00faj n\u00e9v \u2013 \u0150si Kapu \u2013 a Talmudban tal\u00e1lhat\u00f3 zsid\u00f3 narrat\u00edv\u00e1khoz kapcsol\u00f3dik.<\/p>\n<p>\u201eEzek a t\u00f6rt\u00e9netek azt \u00e1ll\u00edtj\u00e1k, hogy ezen a ter\u00fcleten volt egy kapu, amelyen kereszt\u00fcl egykor be lehetett jutni abba, amit \u0151k Templomk\u00e9nt emlegetnek. \u00c1thalad Szilv\u00e1non, \u00e9s az Al-Aksza mecset fel\u00e9 tart, \u00e1thaladva olyan l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyeken, amelyeket a Talmud t\u00f6rt\u00e9netek a Templomhoz kapcsol\u00f3d\u00f3k\u00e9nt emlegetnek, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Szilv\u00e1n-forr\u00e1s.\u201d<\/p>\n<p>Az Al-Aksza kurat\u00f3rium\u00e1nak tagjai a The New Arabnak elmondt\u00e1k , hogy a n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1s nem puszt\u00e1n nyelv\u00e9szeti k\u00e9rd\u00e9s, hanem k\u00f6zvetlen k\u00eds\u00e9rlet arra, hogy izraeli \u00e9s zsid\u00f3 narrat\u00edv\u00e1kat t\u00e1rs\u00edtsanak a helysz\u00ednhez, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve az izraeliek sz\u00e1m\u00e1ra, hogy azt \u00e1ll\u00edts\u00e1k, a kapu l\u00e9tezett a besz\u00e1mol\u00f3kban le\u00edrt id\u0151szakban, \u00e9s hogy ez egy \u00fat volt ahhoz, amit Izrael \u201etemplomk\u00e9nt\u201d emleget.<\/p>\n<p>Az izraeliek az Al-Aksz\u00e1t Templom-hegynek nevezik, mivel \u00fagy v\u00e9lik, hogy k\u00e9t \u0151si zsid\u00f3 templom \u00e1llt ott \u2013 a Salamon kir\u00e1ly \u00e1ltal \u00e9p\u00edtett, majd a babiloniak \u00e1ltal lerombolt, illetve a r\u00f3maiak \u00e1ltal lerombolt M\u00e1sodik Templom.<\/p>\n<p>Izraeli sz\u00e9ls\u0151s\u00e9gesek im\u00e1dkoz\u00e1sra sz\u00f3l\u00edtottak fel az al-Aksza mecsetn\u00e9l, annak ellen\u00e9re, hogy ez egy r\u00e9g\u00f3ta fenn\u00e1ll\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1st s\u00e9rt, egyesek pedig a mecset lerombol\u00e1s\u00e1t \u00e9s egy zsid\u00f3 templom \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vetelik.<\/p>\n<p>A palesztinok aggodalmukat fejezt\u00e9k ki amiatt is, hogy a nevek \u00e9s a t\u00e1bl\u00e1k h\u00e9berre cser\u00e9l\u00e9se meger\u0151s\u00edti az izraeli narrat\u00edv\u00e1t a v\u00e1rosba l\u00e1togat\u00f3 turist\u00e1k k\u00f6r\u00e9ben, tov\u00e1bb fosztva meg a v\u00e1rost \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t\u0151l.<\/p>\n<p>Izraeli sz\u00e9ls\u0151jobboldali miniszterek rendszeresen ostromolj\u00e1k az al-Aksz\u00e1t.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az Al-Aksza kurat\u00f3rium\u00e1nak tagjai szerint a l\u00e9p\u00e9s c\u00e9lja a ter\u00fclet jelleg\u00e9nek megv\u00e1ltoztat\u00e1sa \u00e9s iszl\u00e1m t\u00f6rt\u00e9nelmi kontextus\u00e1nak elt\u00f6rl\u00e9se. Az izraeli hat\u00f3s\u00e1gok megv\u00e1ltoztatt\u00e1k a megsz\u00e1llt Kelet-Jeruzs\u00e1lemben tal\u00e1lhat\u00f3, nagy tiszteletnek \u00f6rvend\u0151 al-Aksza mecsethez vezet\u0151 egyik t\u00f6rt\u00e9nelmi kapu nev\u00e9t, ami komoly aggodalmakat keltett azzal kapcsolatban, hogy ez a ter\u00fclet jelleg\u00e9nek megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 leg\u00fajabb er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek egyik p\u00e9ld\u00e1ja. Az Al-Aksz\u00e1hoz vezet\u0151 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4561,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"wpai_generated_summary":"","tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[31,98],"tags":[96,153,104],"class_list":["post-4560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-izrael-igazi-arca","category-iszlamofobia","tag-izrael","tag-kozel-kelet","tag-palesztina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4562,"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4560\/revisions\/4562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antipropaganda.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}